[Treino de Porumn e Sigurd]

Não importava quantas vezes os filhos de Hermes — e grega que era a namoradinha de Niels — como funcionavam as coisas no Acampamento Meio-Sangue, Porumn simplesmente não conseguia obrigar a si mesma a prestar atenção. Era chato e tedioso e se não fosse por Niels, ela nem mesmo ainda estaria naquele lugar. O irmão e os pratos mágicos eram a única coisa que lhe impediam de voltar para o Hotel. Estava tão concentrada em achar o campo de combate que nem sequer viu que tinha uma pessoa na sua frente — Opa, foi mal aí. — Porumn ela disse, dando pouca ou nenhuma atenção em quem tinha colidido até um pensamento lhe ocorreu — Onde que eu posso treinar nesse inferno de lugar?